Novus OfficeLight Deluxe 1 Provozní pokyny

OfficeLight deLuxe

 / FSommaire1. Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.. Déclaration de conformité. . . . . . . . . . . . .

OfficeLight deLuxe / 1.3. Légende des pictogrammes1.Lire l'information utilisateur / les consignes de sécuritéInformations importantesATTENT

 / NLInhoud1. Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.. Conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . . . .

OfficeLight deLuxe / 1.3. Legende pictogrammen1.Lees de gebruikersinformatie/veiligheidsvoorschriftenBelangrijke informatieOPGELETStekker uit het

 / ISommario1. Generalità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.. Dichiarazione di conformità . . . . . . . . . . .

OfficeLight deLuxe / 1.3. Legenda dei pittogrammi1.Informazioni per l'utente/Leggete le avvertenze relative alla sicurezzaInformazioni impor

 / EContenido1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.. Declaración de conformidad. . . . . . . . . . . . .

OfficeLight deLuxe / 1.3. Leyenda de pictogramas1.Leer las informaciones para el usuario / indicaciones de seguridadInformaciones importantesPREC

 / PÍndice1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.. Declaração de conformidade . . . . . . . . . . . . . .

OfficeLight deLuxe / 1.3. Explicação dos pictogramas1.Ler as informações para o utili-zador/indicações em matéria de segurançaInformação importan

 / D1.1.Konformitätserklärung: Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, dass diese NOVUS Büroleuchte den einschlägigen Sicherheits- und Gesu

 / PL Spis treści1. Informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.. Deklaracja zgodności . . . . . . . . . . . . . .

OfficeLight deLuxe / 1.3. Legenda piktogramów1.Przeczytać informacje dla użyt-kownika/wskazówki dotyczące bezpieczeństwaWażna informacjaUWAGAOdłą

 / CZObsah1. Obecně. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.. Prohlášení o shodě. . . . . . . . . . . . . . . .

OfficeLight deLuxe / 1.3. Piktogramy1.Přečíst uživatelské informace/bezpečnostní pokyny.Důležitá informacePOZORPřístroj odpojit od el. sítě.Připo

 / BG Съдържание1. Обща информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31.1. Декларация за съответствие . . . . . . . . . . . . . . . .

OfficeLight deLuxe / 1.3. Легенда на пиктограмите1.Прочетете информация за потребителя/инструкциите за безопасностВажна информацияВНИМАНИЕИзключв

 / ROCuprins1. Generalităţi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.. Declaraie de conformitate . . . . . . . . . . .

OfficeLight deLuxe / 1.3. Semnificaţia pictogramelor1.Citii instruciunile de utilizare/ de siguranăInformaii importanteATENŢIEScoatei aparat

 / RUS Содержание1. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.1. Сертификат соответствия . . . . . . . . . . . . . . .

OfficeLight deLuxe / 1.3. Расшифровка пиктограмм1.Информация для пользователя /Прочесть указания по технике безопасностиВажная информацияВНИМАНИЕ

OfficeLight deLuxe / * Prod SRL //EG** EN -, EN --, EN , EN , EN --, EN --*** //EG, /

 / GRΠεριεχόμενα1. Γενικά. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.1. ήλωση συόρφωση . . . . . . . . .

OfficeLight deLuxe / 1.3. Λεζάντα εικονοσυμβόλων1.ιαβάστε πληροφορίε για το χρήστη/υποδείξει ασφάλειαΣηαντική πληροφορίαΠΡΟΣΟΧΗΑποσύνδεση συ

 / 1.1.2.ARABIC36363738394044323334343535TC-SEL -W compact fluorescent lamp * +*TC-L -W compact fluorescent lamp * +*

OfficeLight deLuxe / 1.3. 1.

 / 20°100°18-74 mm180°155°40°180°18-74 mm20°100°90°280 mm212 mm1.4.1.4.1.5.1.1075 mmOfficeLight deLuxe I OfficeLight deLuxe II786 mm

OfficeLight deLuxe / BACDBACD2.1.2.2.1.OfficeLight deLuxe IOfficeLight deLuxe II

 / ABCAC16A18-74 mm2.2.2.3.2.

OfficeLight deLuxe / 2.1.2.3.4.6.5.7.D2.4.

 / 2.2.5.2.1.Defekte Netzleitungen nur vom Fachmann auswechseln lassen!Defect AC power line to be replaced by specialist only!

OfficeLight deLuxe / 360°240°2.6.2.6.240°360°OfficeLight deLuxe IIOfficeLight deLuxe I2.

 / RUS1.1.Заявление о соответствии: Настоящим, со всей ответственностью заявляем, что данная офисная лампа марки NOVUS отвечает всем требованиям

 / BoardMasterSlatWall-AdapterSlatWalla)b)3.a) b)

OfficeLight deLuxe / a) b)

 / 

OfficeLight deLuxe / 

www.novus.de/mps859-0047 Rev01-00Alle Rechte vorbehalten.Novus GmbH & Co. KGPostfach D- LingenTel.: + () /-Fax: + () /

OfficeLight deLuxe / 1.DOriginalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 / D Originalbetriebsanleitung Inhaltsverzeichnis1. Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.. Konformitätser

OfficeLight deLuxe / 1.3. Piktogrammlegende1.Benutzerinformation/Sicherheitshinweise lesenWichtige InformationACHTUNGGerät von der Stromzufuhr tre

 / GB Contents1. General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.. Declaration of Conformity . . . . . . . . . .

OfficeLight deLuxe / 1.3. Pictogram legend1.Read user information/safety precautionsImportant informationATTENTIONDisconnect device from power sup